Il vantaggio principale è l’estrema efficacia rispetto ad altri metodi di attivazione superficiale.
The main advantage is the enormously high efficacy when compared to other methods for the activation of surfaces.
In primo luogo, qualsiasi sistema può essere coperto da ombre nel corso della giornata ed Enphase gestisce questo aspetto con maggiore efficacia rispetto alle altre soluzioni.
First, every system experiences some shading at some point during the day -- and Enphase tolerates shading better than others.
Mediante la terapia con gli ioni (chiamata anche “terapia con particelle”) si possono migliorare le possibilità di guarigione grazie al suo elevato effetto biologico e alla sua maggiore efficacia rispetto alla radioterapia con i fotoni.
Ion radiation (also called particle therapy) in relation to photons is biologically more effective and thus, can improve chances of recovery.
In particolare, ciascuna opzione è stata soppesata sotto i profili della salvaguardia dei diritti fondamentali, della necessità, della proporzionalità e del rapporto costi/efficacia, rispetto alla situazione attuale.
The Commission has assessed the possible options for an EU Terrorist Finance Tracking System (EU TFTS) with regard to their necessity, proportionality, cost-effectiveness and respect of fundamental rights.
Essa tuttavia non è stata mai ufficialmente utilizzata sul campo, apparentemente a causa della sua minore efficacia rispetto al fosgene e delle difficoltà nella manipolazione dovute all'infiammabilità dell'arsina.
In spite of these characteristics, arsine was never officially used as a weapon, because of its high flammability and its lower efficacy when compared to the non-flammable alternative phosgene.
Non tutte le composizioni hanno la stessa efficacia rispetto ai vari contenuti (soprattutto se la squadra è di piccole dimensioni).
Not all compositions are equally effective against all content (especially when it's a smaller team).
Cefaly Trattamento e prevenzione delle emicranie Cefaly offre il miglior rapporto sicurezza-efficacia rispetto a farmaci anti emicrania per uso orale.
Cefaly is a non-drug, non-invasive migraine treatment that offers the best safety/efficacy ratio compared to current anti-migraine medication.
Efficacia rispetto al costo - i processi non devono compromettere il sito a livello finanziario e, preferibilmente, devono essere forniti in modo vantaggioso rispetto ai concorrenti.
Cost effectiveness –processes must not compromise the site financially and preferably be provided at advantage to competitors.
Infatti, la caratteristica offerta dai cosiddetti full-node previene la perdita dei dati (o la loro alterazione) con molta più efficacia rispetto a come potrebbe farlo un sistema di backup affiancato a uno o più server.
In fact, the feature offered by the so-called full-nodes prevents the loss of data (or their alteration) much more effectively than how a backup system with one or more servers could do it.
Si è ottenuto lo stesso risultato di efficacia rispetto ai detergenti di origine petrolchimica.
Got the same result as effectiveness of detergents petrochemical origin.
Gli altri studi hanno dimostrato che le vaccinazioni di richiamo con Infanrix hexa hanno avuto la medesima efficacia rispetto ai vaccini separati contenenti gli stessi principi attivi un mese dopo la somministrazione del vaccino.
The additional studies showed that booster vaccinations with Infanrix hexa were as effective as separate vaccines containing the same active substances one month after the booster vaccination.
Però i circuiti elettronici sulla scheda del modem possono svolgere il lavoro con più efficacia rispetto ad una CPU.
But the on-board electronics of a hardware modem can do the job more efficiently than a general purpose CPU (except that it's not efficient at all when it's not in use).
La sua efficacia rispetto alla mitragliatrice è discutibile.
Its effectiveness compared to the Machine Gun is debatable.
Le combinazioni di acido formico e propionico con oli essenziali vantano la maggiore efficacia rispetto a qualsiasi alternativa alla formaldeide da noi testata”, conclude.
These combinations of formic and propionic acid with essential oils have the highest efficacy of any alternative to formaldehyde that we have seen”, he continues.
Periodicamente effettuiamo un'analisi dettagliata delle lacune per misurare la nostra efficacia rispetto alle buone pratiche e all'evoluzione del contesto aziendale.
We periodically undertake a detailed gap analysis to measure our effectiveness against best practices and changing business environments.
Gli studiosi credono che sia l'intensita' che conta. Scomporre i glicogeni immagazzinati nei muscoli con maggior efficacia rispetto a un'attivita' moderata come il jogging.
'They think it's the intensity that counts breaking down the stored glycogen in muscles 'so much more effectively than moderate exercise like jogging.'
Oltre a fornire un ambiente di lavoro più gradevole ed efficiente, il modulo LAS X Reticule offre anche un miglior rapporto costo/efficacia rispetto alle soluzioni tradizionali.
Beyond the fact that it provides a more pleasurable and time-saving work environment, the LAS X Reticule module is also more cost effective than traditional solutions.
Vektis ha soddisfatto gli endpoint primari e quelli secondari principali, con miglioramenti significativamente maggiori tra le misure di efficacia rispetto al placebo.
Vektis met its primary and key secondary endpoints, with significantly greater improvement across efficacy measures, versus placebo.
La competitività industriale a sua volta dipende da qualità ed efficacia rispetto ai costi di trasporti e servizi finanziari e alle imprese.
In turn, industrial competitiveness relies on the quality and cost-effectiveness of transport, financial and business services.
Cefaly offre il miglior rapporto sicurezza-efficacia rispetto a farmaci anti emicrania per uso orale.
Cefaly offers the best safety efficacy ratio compared to current anti-migraine oral medication.
Le politiche di sostegno dei principali donatori si muovono spesso senza coerenza e, quindi, con minor efficacia rispetto a un aiuto allo sviluppo che rimane pur sempre a livelli insufficienti.
The support policies of major donors often lack consistency and therefore are less effective than development aid, which however remains insufficient.
«Le idee e i cambiamenti che nascono dalla partecipazione attiva di ciascuno sono sostenuti e implementati con maggiore efficacia rispetto agli obblighi e alle misure imposte da fuori.
«Ideas and changes in which everyone can actively participate are carried and implemented more efficiently than obligations and measures imposed from outside. Swisscom Work Smart coach
Altre terapie, come la terapia ormonale, la terapia biologica e la chirurgia, possono avere una bassa efficacia rispetto ai possibili esiti del trapianto fecale.
Other therapies, such as hormone therapy, biological therapy, and surgery, can have low efficacy compared to the possible outcomes of the fecal transplant.
In realtà, chiunque si trovi ad affrontare il problema delle vene varicose può essere convinto della sua efficacia: rispetto ad altri farmaci simili, ha molti vantaggi.
Actually, everyone who is faced with the problem of varicose veins can be convinced of its effectiveness - in comparison with other similar drugs, it has many advantages.
• minor costo-efficacia rispetto al sequenziamento di nuova generazione (NGS)
• lower cost-effectiveness compared to next-generation sequencing (NGS)
Inoltre è dotato di una vibrazione ultrasonica più efficiente che aiuta a rimuovere la polvere dal sensore con maggiore efficacia rispetto ai precedenti sistemi EICS.
In addition it also has a more efficient ultrasonic vibration that is more effective at shaking dust from the sensor than previous EICS systems. Operation and construction
Tutti i programmi 3D CAD sono ottimi per generare modelli stampabili, ma alcuni li esportano con più efficacia rispetto ad altri.
Repairing Files All 3D CAD is great for creating printable models, but some 3D CAD tools export better than others.
Ora l’allattamento al seno è di nuovo fortemente promosso perché fin dagli anni ’60, gli studi hanno ripetutamente dimostrato i benefici dell’allattamento al seno e della maggiore efficacia rispetto al latte umano.
Now breastfeeding is again strongly promoted because since the 1960’s, studies have repeatedly proven the benefits of breastfeeding and the superiority of human milk.
Gli inibitori della COX-2 sono più costosi degli altri FANS e il dibattito sulla loro sicurezza ed efficacia rispetto ai FANS tradizionali non si è ancora concluso.
COX-2 inhibitors are more expensive than the other NSAIDs and the debate over their safety and efficacy compared to traditional NSAIDs is not yet concluded.
La struttura delle proposte si basa su due fattori: in primo luogo, le proposte sono concepite in modo che gli obiettivi vengano raggiunti con la massima efficacia rispetto ai costi.
The architecture of the proposals has been driven by two factors. First, the proposals are designed in such a way that the targets are reached in the most cost-effective way possible.
La sua linea di condotta: Produttività, efficacia, rispetto e qualità del prodotto, competitività, condizionamenti adeguati.
Its policy: productivity, efficiency, respect of the quality of the product, competitiveness, adapted packagings.
Gestire richiede una valutazione continua dell'Azione stessa al fine di accertare la sua efficacia (rispetto ai fini) ed efficienza (rispetto ai mezzi - modi).
Cooperating for setting up and carrying out Action. Managing requires a continuous evaluation of the Action itself in order to ascertain its effectiveness and efficiency.
Per esempio, una statuetta con 5 di Iniziativa poteva beneficiare dell'aiuto di Poochan, aumentando così in maniera eccezionale la sua efficacia rispetto a un Krosmaster con Iniziativa 6.
For example, a figurine with an initiative of 5 can get a helping hand from Poochan, increasing their effectiveness hugely in comparison to a Krosmaster with an initiative of 6.
Inoltre, confrontano i vari trattamenti per l'efficacia rispetto ai costi.
They also compare various treatments for cost effectiveness.
La formulazione once a day (una volta al giorno) di Trazodone Contramid® può fornire una combinazione di migliorata tollerabilità ed efficacia rispetto agli altri antidepressivi e rispetto alla formulazione a rilascio immediato dello stesso trazodone.
The once-a-day formulation of trazodone may provide a combination of improved tolerability and efficacy over other antidepressants and over the conventional immediate-release formulation of the same medication. Stryjer R, Spivak B, Strous RD, et al.
La sua valutazione dovrebbe tenere conto del principio di cui agli articoli 246 e 247 del codice di procedura civile in base al quale alle prove documentali è riconosciuta una maggiore efficacia rispetto alla testimonianza di testimoni o parti.
Its assessment should take account the principle laid down in Articles 246 and 247 of the Code of Civil Procedure according to which documentary evidence is superior to the testimony of witnesses or parties.
In uno studio di 3 settimane, in monoterapia, a dosaggio fisso, controllato con placebo, in pazienti affetti da Disturbo Bipolare di Tipo I con un episodio maniacale o misto, aripiprazolo non ha dimostrato maggiore efficacia rispetto al placebo.
In patients with a manic or mixed episode of bipolar disorder, olanzapine demonstrated superior efficacy to placebo and valproate semisodium (divalproex) in reduction of manic symptoms over 3 weeks.
L’associazione di Iressa alla chemioterapia non ha invece mostrato dei vantaggi in termini di efficacia rispetto ai pazienti trattati con sola chemioterapia.
The association of Iressa with chemotherapy didn’t show any efficacious advantages with regards to patients treated only with chemotherapy.
Ciò significa che, una volta nel corpo, iniziano a dissolversi, somministrando il farmaco solo in loco, lentamente e con più efficacia rispetto a quanto avviene con il trattamento attuale.
That means that once in the body, they start dissolving, delivering the drug only locally, slowly and more effectively than what is done with the current whole-body treatment.
7.0739269256592s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The main advantage is the enormously high efficacy when compared to other methods for the activation of surfaces. 